La época: hace cinco mil años; el lugar: un bosque tranquilo y exuberante de la India; la escena: un cónclave de santos, ascetas y Suta Gosvami, un joven pero ya famoso sabio. Los ascetas le preguntaron con respecto a su reciente peregrinación y Suta les dijo que había sido testigo de un gran sacrificio durante el cual Vaishampayana, discípulo del famoso Vyasa, contó la historia maravillosa que se llama Maha-bharata. Saunaka le pidió a Suta que repitiera fielmente todo lo que había escuchado y éste último aceptó de buena disposición. Así comenzó el Maha-bharata de Vyasa, una de las obras más magníficas que la humanidad ha podido recibir.
Índice
Índice……………………………………………………. 5
Nota de la editora …………………………………… 9
Estás bien versado en todas las escrituras …. 10
Dedicatoria y Agradecimientos……………….. 11
Introducción ………………………………………… 13
¿Por qué escribí el Maha-bharata?…………………………13
Críticas …………………………………………………………….14
Adi Parva…………………………………………….. 17
La llegada de Suta………………………………………………17
Suta comienza a contar ……………………………………….18
Las serpientes son maldecidas………………………………20
Después de la muerte del Rey Pariksit……………………23
Los Nagas alarmados ………………………………………….24
Vasuki contó la historia ………………………………………25
El sacrificio de las serpientes ……………………………….28
La llegada de Astika …………………………………………..30
Inicio de la narrativa del Maha-bharata ………………….33
La emergencia provocada por los asuras ………………..35
Pratipa y su hijo…………………………………………………38
Santanu y Ganga ………………………………………………..39
Santanu conoció a su segunda esposa …………………….46
La historia de Amba……………………………………………50
Vyasa engendra tres hijos ……………………………………55
Kunti y el hijo del sol………………………………………….59
Pandu es maldecido ……………………………………………62
El nacimiento de los Pandavas ……………………………..63
El nacimiento de los hijos de Dhritarastra ………………65
La muerte de Pandu ……………………………………………66
Predicción funesta………………………………………………68
El primer ataque ………………………………………………..69
La llegada de Drona……………………………………………77
La historia de Drona y Drupada ……………………………79
Ekalavya el Nishada……………………………………………81
La historia de Karna……………………………………………84
El torneo…………………………………………………………..89
La venganza de Drona…………………………………………92
La trama …………………………………………………………..95
Los eventos de Varanavata…………………………………..98
Los hermanos Rakshasas……………………………………101
En Ekachakra…………………………………………………..108
La noticia del torneo …………………………………………113
El svayamvara de Draupadi………………………………..115
La reunión de los Pandavas con Krishna ………………124
La aparente reconciliación …………………………………125
La división del reino …………………………………………129
La peregrinación de Arjuna………………………………..133
Arjuna y Subhadra. …………………………………………..138
La quema del bosque de Khandava ……………………..140
Sabha Parva ……………………………………….. 145
La construcción del Sabha …………………………………145
La historia de Jarasandha …………………………………..147
Campaña militar de los Pandavas ………………………..152
Krishna y Sishupala ………………………………………….156
Duryodhana es humillado…………………………………..162
El plan diabólico………………………………………………164
La invitación……………………………………………………167
El juego de dados……………………………………………..169
Los insultos a Draupadi …………………………………….174
Insulto tras insulto ……………………………………………179
Todavía se juega ………………………………………………186
Vana Parva ………………………………………… 189
En el bosque de Kamyaka ………………………………….189
La maldición de Maitreya ………………………………….194
A Dvaitavana…………………………………………………..197
La salida de Arjuna…………………………………………..201
El encuentro con Shiva ……………………………………..203
Arjuna en los planetas celestiales ………………………..206
La peregrinación a Mandara……………………………….210
En las cimas del Himalaya …………………………………212
Bhima encuentra a Hanuman………………………………214
El regreso de Arjuna …………………………………………220
La historia de Nahusha………………………………………221
El regreso a Kamyaka ……………………………………….225
Duryodhana derrotado y humillado ……………………..227
La decisión desesperada…………………………………….230
El Rajasuya de Duryodhana ……………………………….232
La desventura de Jayadratha ………………………………234
El lago misterioso …………………………………………….238
Virata Parva……………………………………….. 243
El inicio del anonimato ……………………………………..243
El sueño de Karna…………………………………………….248
Indra pide caridad …………………………………………….249
Los insultos de Kichaka …………………………………….252
Se difunde el terror de los Gandharvas …………………257
Concejo de Hastinapura …………………………………….259
El ataque de Susharma ………………………………………262
Arjuna derrota a los Kurus …………………………………263
El secreto está develado …………………………………….269
El matrimonio de Abhimanyu …………………………….275
Udyoga Parva …………………………………….. 277
El concejo de aliados ………………………………………..277
Duryodhana y Arjuna a Dvaraka …………………………280
Krishna, el auriga de Arjuna ………………………………283
La llegada de los ejércitos ………………………………….284
El mensaje de Dhritarastra …………………………………286
El consejo de Sanjaya y de Vidura ………………………288
Krishna en Hastinapura……………………………………..291
Karna y el misterio de su nacimiento……………………296
Kunti va a visitar a Karna ………………………………….298
Dhristadyumna es designado comandante …………….301
Bhishma es designado comandante ……………………..302
Los Reyes neutrales ………………………………………….304
Glosario…………………………………………….. 307
Kadacha Editions………………………………… 341
