MAHA-BHARATA ADI PARVA (Italiano) Vol. 2 di 4
Verso per verso con le spiegazioni Bhaktivedanta Darsana
Da Ansavatarana Parva fino a Sambhava Parva (prima parte)
O figlio, o Sauti, ci hai narrato questa grande e vasta storia della razza Bhrigu dalla nascita di Bhrigu. Mi hai reso felice.
O figlio del Suta, ti chiedo ora di recitarmi quelle meravigliose e variegate narrazioni composte da Vyasa, che furono recitate dagli illustri Sadasya negli intervalli della lunga cerimonia.
O figlio di Suta, desidero imparare da te l’oggetto di quelle narrazioni. Perciò, recitali per intero.
Sauti disse:
Durante quella cerimonia, negli intervalli dei loro doveri, i Brahmana parlarono di molte cose fondate sui Veda, ma Vyasa recito’ la meravigliosa e grande storia chiamata Bharata.
Saunaka disse:
Desidero ascoltare quella storia sacra chiamata Maha-bharata che divulgo’ la fama dei Pandava. Durante gli intervalli del sacrificio e su richiesta di Janamejaya, Dvaipayana lo fece recitare.