Escribí este libro en mi juventud a principios de los años 80 y luego lo publiqué en 1993. A lo largo de décadas nunca he pensado en “arreglarlo un poco”, tal vez en decir las cosas de otra manera o expresar conceptos filosóficos como lo haría si tuviera que reescribirlos hoy.
Al final pensé en dejarlo como está, un libro juvenil, con la esperanza de que siga siendo apreciado como hasta ahora. Después de todo lo que encuentras en “La Filosofía del Bhakti Yoga” tiene su base sólida en los Sastras, en mi Maestro espiritual A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada y en los Sadhus de la gloriosa historia vaisnava. Muy importante: Es posible que tanto el libro original en italiano como la traducción al español tenga errores de diversa índole. Pedimos disculpas a los lectores y queremos estar seguros de que apreciarán el esfuerzo de presentar esta sublime filosofía. – Manonatha Dasa (ACBSP)
Indice 5
Pocas palabras, pero útiles. 11
Otras palabras, 40 años después, en español. 13
Brahma-jijnasa (el espíritu inquisitivo) 15
Cómo abordar el estudio 15
La importancia del espíritu curioso 19
Las fuentes del conocimiento. 21
La forma correcta de hacer preguntas. 22
A quién hacer preguntas 23
La diferencia entre los Vedas y la corriente vaisnava. 26
Las principales escrituras 26
Adicodana (los impulsos iniciales) 35
¿Se puede conocer la verdad? 35
La razón de la existencia de diferentes formas de vida. 37
Problemas que dificultan el conocimiento 39
La tendencia humana al materialismo. 41
Definición de felicidad 43
Hablar de deseo 46
Jiva-sakti (alma espiritual) 49
Introducción al tema 49
La identidad equivocada 49
Sobre la verdadera identidad 56
Temas de prueba 60
¿Estamos compuestos de cuerpo y alma? 62
Las características de la jiva. 64
¿De dónde venimos? 72
Diferentes tipos de almas espirituales 75
¿Es Dios quien crea la jiva? 77
Las razones del error de los nitya-baddhas 83
De nuevo: la caída y las consecuencias 85
La ilusión de poder llegar a ser Dios 87
¿Deben caer todas las almas en el mundo del sufrimiento? 88
Libre albedrío 89
El alma desciende a las formas de vida inferiores. 89
En la forma humana 92
¿Cuánto dura la contaminación material? 93
El impulso de querer volver a Vaikuntha. 93
¿Qué pasa con quienes intentan liberarse y fracasan? 95
El cuerpo espiritual de la jiva. 96
Cómo se desarrolla la vida en los mundos espirituales. 97
Bhagavan (la Suprema Personalidad de Dios) 99
Parte introductoria 99
Significado de los nombres de Dios 99
¿Monoteísmo o politeísmo? 102
La existencia de Dios según la razón. 105
La comparación teísmo-ateísmo y el problema de los orígenes 110
La fe 118
Las primeras características divinas 119
Energías utilizadas para la creación. 123
¿Por qué crear? 126
El Dios de las diferentes religiones. 126
¿Dios sin poderes absolutos? 129
¿Dios personal o impersonal? 132
¿Es Krishna el nombre original de Dios? 151
Encarnaciones y sus funciones. 153
Historia sobre la vida de Krishna 155
Cualidad trascendental de las actividades del Señor. 158
Otras descripciones 160
Cómo entender y alcanzar a Dios 164
Cit-sakti (energía espiritual) 165
Primeras palabras 165
¿Forma sólo los mundos espirituales o también algo más? 166
Los planetas espirituales y la racionalidad. 166
¿Dónde se encuentran las creaciones de energía espiritual? 171
La composición del mundo espiritual. 171
Cosmografía de los mundos espirituales. 172
Acerca de Goloka Vrindavana 175
Acerca de Vaikuntha 178
El Brahmajyoti 182
El Océano Causal (Karana-samudra) 185
La zona de Tatastha 186
Facsímiles en la Tierra 188
Energías personales del Señor. 190
Las gopis y los gopas 194
Almas más liberadas 198
Maya-sakti (energía material) 201
Introducción 201
Definición y funciones de maya-sakti 201
El mecanismo de la creación. 206
Varias teorías de la creación. 223
Duración y ciclicidad del universo. 225
Descripción y cosmografía de los universos. 229
La otra creación: los cuerpos materiales 234
¿Cuáles y cuántas especies vivas existen en el universo? 235
Realidad de la vida materialista; karma y samsara 238
El impulso por la liberación 245
Bhakti (el método de realización espiritual) 247
Introducción al tema 247
¿Bhakti significa religión? 248
Comparación con otros sistemas de yoga. 248
La evolución gradual del bhakti. 249
Primeras disciplinas y reglas: sadhana-bhakti 251
Siguiente etapa: raga-bhakti 262
Etapa final: prema-bhakti 264
Charlatanes: prakrta-sahajiya 265
Una perspectiva diferente de los niveles de devoción 267
Sraddha, fe 268
Sadhu-sanga, la compañía de los sabios 273
Bhajana-kriya, iniciación 278
Anartha-nivrtti, liberación de cosas no deseadas. 286
Nistha, estabilidad 287
Ruci, el sabor 288
Asakti, apego 289
Bhava, la etapa preliminar del amor 290
Prema, el amor para Dios 291
Los diferentes tipos de devotos que han alcanzado la perfección. 292
Palabras finales 296
Glosario 299